Avtor / Sporočilo

Arabsko-slovenski slovar

Bety



Pridružen/-a: 20.01. 2008, 21:45
Prispevkov: 569
Kraj: Nekje na gorenjskem
Odgovori s citatom
PrispevekObjavljeno: 02 Sep 2008 19:08     Naslov sporočila:

Napiši mu: Wenta kman ali wenta kaman = tudi jaz tebe Wink
_________________
بتي
Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo
nikky



Pridružen/-a: 01.09. 2008, 19:21
Prispevkov: 4
Odgovori s citatom
PrispevekObjavljeno: 02 Sep 2008 20:27     Naslov sporočila:

kako pa za moškega napišem da ga pogrešam in da mislim nanj?
Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo
habibti
Administrator foruma


Pridružen/-a: 16.01. 2008, 15:36
Prispevkov: 2069
Kraj: Sharm El Sheikh
Odgovori s citatom
PrispevekObjavljeno: 03 Sep 2008 10:17     Naslov sporočila:

Nikky ti si men mal sumljiva Very Happy Very Happy Very Happy Je tebi tudi kaksen glavo zmesal? Very Happy Very Happy Very Happy

Tudi jaz te pogresam in mislim nate = Wahashtny we bafaker fik
Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo Pošlji E-sporočilo Obišči avtorjevo spletno stran
nikky



Pridružen/-a: 01.09. 2008, 19:21
Prispevkov: 4
Odgovori s citatom
PrispevekObjavljeno: 04 Sep 2008 18:32     Naslov sporočila:

ja pa mi jo je res,in to tak da grem čez štirinajst dni nazaj v tunizijo
Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo
habibti
Administrator foruma


Pridružen/-a: 16.01. 2008, 15:36
Prispevkov: 2069
Kraj: Sharm El Sheikh
Odgovori s citatom
PrispevekObjavljeno: 05 Sep 2008 14:38     Naslov sporočila:

Hmmm zgleda da so arabci res dobri osvajalci zenskih src Very Happy Very Happy Z glavo na zabavo Nikky. Verjetno si si ze prebrala kaj smo pisale o teh moskih...previdnost ni odvec! Pa srecno!
Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo Pošlji E-sporočilo Obišči avtorjevo spletno stran
vanesa10



Pridružen/-a: 08.09. 2008, 23:43
Prispevkov: 1
Odgovori s citatom
PrispevekObjavljeno: 12 Sep 2008 12:06     Naslov sporočila:

Najprej en lep pozdravček vsem skupaj na forumu in velike pohvale za eno tako stvar ki jo tle počnete. Zelo dobro je dobiti par koristnih informacij preden se odpraviš kam na pot in tukaj sem opazila da ne manjka prav nič. Res zelo pohvalno. Sama sem bila letos na dopustu v Tuniziji in ljudje tam so me zelo pozitivno presenetili. Rada bi vprašala če obstaja kakšen podoben forum o Tuniziji, ker nameravam februarja spet tja. Lep dan vam želim. Smile
Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo
habibti
Administrator foruma


Pridružen/-a: 16.01. 2008, 15:36
Prispevkov: 2069
Kraj: Sharm El Sheikh
Odgovori s citatom
PrispevekObjavljeno: 14 Sep 2008 15:02     Naslov sporočila:

Vanesa na zalost nevem, ce obstaja tak forum. Morda pa se ti preselis tja in odpres forum Very Happy Very Happy
Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo Pošlji E-sporočilo Obišči avtorjevo spletno stran
ALENKA206



Pridružen/-a: 16.02. 2008, 12:12
Prispevkov: 139
Kraj: NOVA GORICA
Odgovori s citatom
PrispevekObjavljeno: 02 Okt 2008 13:24     Naslov sporočila:

Pozdrav vanesa10,

če te kaj zanima o Tuniziji se lahko obrneš name in ti bom z veseljem pomagala, ker sva jo z fantom celo prečesala Cool Če bom vedla ti z veseljem odgovorim. Če lahko kar na forum - seveda z dovoljenjem Habibti ali pa na zs.

LP Alenka
Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo
habibti
Administrator foruma


Pridružen/-a: 16.01. 2008, 15:36
Prispevkov: 2069
Kraj: Sharm El Sheikh
Odgovori s citatom
PrispevekObjavljeno: 02 Okt 2008 17:10     Naslov sporočila:

Seveda lahko... samo dajta pod debate, kjer imam temo ostale drzave...bom z veseljem prebrala Very Happy Very Happy
Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo Pošlji E-sporočilo Obišči avtorjevo spletno stran
Bety



Pridružen/-a: 20.01. 2008, 21:45
Prispevkov: 569
Kraj: Nekje na gorenjskem
Odgovori s citatom
PrispevekObjavljeno: 27 Nov 2008 23:24     Naslov sporočila:

habibti je napisal/a:
Habibi ya nour al ain = srcek, luc na poti


Tole je meni prijatelj prevedel kot : Draga, ti si luč v mojih očeh
_________________
بتي
Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo
habibti
Administrator foruma


Pridružen/-a: 16.01. 2008, 15:36
Prispevkov: 2069
Kraj: Sharm El Sheikh
Odgovori s citatom
PrispevekObjavljeno: 28 Nov 2008 06:24     Naslov sporočila:

Mozno...Logicno Smile
Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo Pošlji E-sporočilo Obišči avtorjevo spletno stran
emanuela



Pridružen/-a: 13.01. 2009, 10:10
Prispevkov: 22
Odgovori s citatom
PrispevekObjavljeno: 18 Jan 2009 15:24     Naslov sporočila:

Pojdi stran (za nadležne prodajalce in otroke) - IMSHI
se to prebere imši?in ali je to vljudno ali lahko koga s tem užališ?papa Very Happy
Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo
ota



Pridružen/-a: 29.11. 2008, 17:36
Prispevkov: 225
Odgovori s citatom
PrispevekObjavljeno: 18 Jan 2009 22:54     Naslov sporočila:

emanuela je napisal/a:
Pojdi stran (za nadležne prodajalce in otroke) - IMSHI
se to prebere imši?in ali je to vljudno ali lahko koga s tem užališ?papa Very Happy


Emshi pomeni hoditi oziroma lahko se uporablja tudi kot pojdi.
Noben ne bo uzaljen ce mu reces emshi, samo nasmejali se bodo.

Pojdi stran: emshi beid.
Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo
emanuela



Pridružen/-a: 13.01. 2009, 10:10
Prispevkov: 22
Odgovori s citatom
PrispevekObjavljeno: 19 Jan 2009 15:07     Naslov sporočila:

a se sh prebere kot š?hvala za odgovor:)
Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo
ota



Pridružen/-a: 29.11. 2008, 17:36
Prispevkov: 225
Odgovori s citatom
PrispevekObjavljeno: 19 Jan 2009 16:16     Naslov sporočila:

emanuela je napisal/a:
a se sh prebere kot š?hvala za odgovor:)


Ja v slovenscini se prebere kot š - (evo copy / paste ).

Jaz nimam sumnikov na tipkovnici Crying or Very sad zato ti zapisem anglesko verzijo... sh. Wink
Poglej uporabnikov profil Pošlji zasebno sporočilo
Časovni pas GMT + 1 ura, srednjeevropski - zimski čas
Pojdi na stran Prejšnja  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Naslednja

 


Ne, ne moreš dodajati novih tem v tem forumu
Ne, ne moreš odgovarjati na teme v tem forumu
Ne, ne moreš urejati svojih prispevkov v tem forumu
Ne, ne moreš brisati svojih prispevkov v tem forumu
Ne ne moreš glasovati v anketi v tem forumu